Si estáis trabajando con sitios modernos de SharePoint Online (SPO) ya sean Sitios de Grupo o Sitios de Comunicación, veréis que cuando un usuario os pide acceso a un Sitio al que no tiene acceso es posible aprobar dicho acceso en el e-mail de solicitud recibido:

Una vez que aprobamos o rechazamos la solicitud, esta se queda reflejada en el propio correo que hemos recibido:

Sin duda, una forma muy directa para que Administradores y Owners de un Sitio puedan dar acceso a estos sin tener que acceder a la lista de peticiones pendientes del Sitio (Lista que por otra parte está oculta en los Sitios modernos de Grupo).